Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
つなぐ
繋ぐ
tsunagu
connecter, transferer un appel, relier; serrer, maintenir
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : communications
Verbe transitif.
手を繋がない。
Te wo tsunaganai.
Ne me lâche pas la main.
手を繋がない。
Te wo tsunaganai.
Ne me lâche pas la main.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie繋が つなが
-
連用形 forme conjonctive繋ぎ つなぎ
-
終止形 forme terminale繋ぐ つなぐ
-
連体形 forme attributive繋ぐ つなぐ
-
仮定形 forme hypothétique繋げ つなげ
-
命令形 forme impérative繋げ つなげ
-
て形 forme en TE繋いで つないで
-
た形 forme en TA繋いだ つないだ
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli繋ぎます つなぎます
-
négatif intemporel poli繋ぎません つなぎません
-
affirmatif passé poli繋ぎました つなぎました
-
négatif passé poli繋ぎませんでした つなぎませんでした
-
affirmatif intemporel neutre繋ぐ つなぐ
-
négatif intemporel neutre繋がない つながない
-
affirmatif passé neutre繋いだ つないだ
-
négatif passé neutre繋がなかった つながなかった
-
progressif intemporel neutre繋いでいる つないでいる
traduction japonais connecter, transferer un appel, relier; serrer, maintenir
traduction français 繋ぐ つなぐ