Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

さや

saya

fourreau, gaine

  • Type : nom commun
  • Catégorie : histoire
刀の鞘
katana no saya
fourreau d'un sabre

鞘を払う
saya wo harau
dégainer (son épée)

鞘に収める
saya ni osameru
rengainer (son épée)

元の鞘に収まる
moto no saya ni osamaru
se réconsilier

不当な鞘を取る
futouna saya wo toru
percevoir une commission malhonnête
Entrée créée le 18-09-2005 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais fourreau, gaine

traduction français 鞘 さや

pianiste apprendre le piano