Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
certified

みとおし

見通し

mitooshi

estimation, perspectives, on se dirige vers; souligne une prédiction

  • Type : nom commun
  • Catégorie : autre
Exemples :
中露両首脳は、ロシア産天然ガスの対中輸出などで合意する見通し.
chuuro ryou-shunou wa roshia-san tennen gasu no taichuu yushutsu nado de koui suru mitooshi.
Les dirigeants chinois et russe se dirigent vers un accord concernant notamment l'exportation en Chine du gaz naturel russe.

君の考えていることは全部お見通しだ
kimi no kangaeteiru koto wa zenbu o mitooshi da
Je sais exactement à quoi tu penses.

Peut aussi s'écrire 見通 ou 見透し.
Mots clés :
Entrée créée le 22-02-2005 par
avatar Aris

traduction japonais estimation, perspectives, on se dirige vers; souligne une prédiction

traduction français 見通し みとおし

pianiste