Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
- Attention ce mot est en attente de validation.
ほんにんかくにんしょるい
本人確認書類
honninkakuninshorui
document d'identification d'identité, document d'identité, pièce d'identité
- Type : nom commun
- Catégorie : autre
Exemple :
初回ご利用時に本人確認書類の提示をお願いする場合がございます。
Dans le cas d'une première utilisation, il peut vous être demandé de présenté une pièce d'identité.
À noter que ce terme à un sens plus large que "pièce d'identité" qui se dit 身分証明書. Il peut en effet s'agir également d'un permis de conduire, etc.
初回ご利用時に本人確認書類の提示をお願いする場合がございます。
Dans le cas d'une première utilisation, il peut vous être demandé de présenté une pièce d'identité.
À noter que ce terme à un sens plus large que "pièce d'identité" qui se dit 身分証明書. Il peut en effet s'agir également d'un permis de conduire, etc.
traduction japonais document d'identification d'identité, document d'identité, pièce d'identité
traduction français 本人確認書類 ほんにんかくにんしょるい