Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
certified

とらえる

捕らえる

toraeru

saisir, arrêter, capturer, attraper, percevoir

  • Type : verbe (groupe 1)
  • Catégorie : autre
Peut aussi s'écrire 捕える ou 捉える.
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    捕らえ とらえ
  • 連用形 forme conjonctive
    捕らえ とらえ
  • 終止形 forme terminale
    捕らえる とらえる
  • 連体形 forme attributive
    捕らえる とらえる
  • 仮定形 forme hypothétique
    捕らえれ とらえれ
  • 命令形 forme impérative
    捕らえろ とらえろ
  • て形 forme en TE
    捕らえて とらえて
  • た形 forme en TA
    捕らえた とらえた

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    捕らえます とらえます
  • négatif intemporel poli
    捕らえません とらえません
  • affirmatif passé poli
    捕らえました とらえました
  • négatif passé poli
    捕らえませんでした とらえませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    捕らえる とらえる
  • négatif intemporel neutre
    捕らえない とらえない
  • affirmatif passé neutre
    捕らえた とらえた
  • négatif passé neutre
    捕らえなかった とらえなかった
  • progressif intemporel neutre
    捕らえている とらえている
Entrée créée le 04-06-2005 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais saisir, arrêter, capturer, attraper, percevoir

traduction français 捕らえる とらえる

pianiste apprendre le piano