Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
うちそこなう
打ち損なう
uchisokonau
rater (en voulant frapper quelqu'un)
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
Autre écriture : 撃ち損なう.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie打ち損なわ うちそこなわ
-
連用形 forme conjonctive打ち損ない うちそこない
-
終止形 forme terminale打ち損なう うちそこなう
-
連体形 forme attributive打ち損なう うちそこなう
-
仮定形 forme hypothétique打ち損なえ うちそこなえ
-
命令形 forme impérative打ち損なえ うちそこなえ
-
て形 forme en TE打ち損なって うちそこなって
-
た形 forme en TA打ち損なった うちそこなった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli打ち損ないます うちそこないます
-
négatif intemporel poli打ち損ないません うちそこないません
-
affirmatif passé poli打ち損ないました うちそこないました
-
négatif passé poli打ち損ないませんでした うちそこないませんでした
-
affirmatif intemporel neutre打ち損なう うちそこなう
-
négatif intemporel neutre打ち損なわない うちそこなわない
-
affirmatif passé neutre打ち損なった うちそこなった
-
négatif passé neutre打ち損なわなかった うちそこなわなかった
-
progressif intemporel neutre打ち損なっている うちそこなっている
traduction japonais rater (en voulant frapper quelqu'un)
traduction français 打ち損なう うちそこなう