Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
かぶれる
気触れる
kabureru
être beaucoup influencé par, être sous l'influence de; avoir une éruption, un rash
- Type : verbe (groupe 1)
- Catégorie : autre
Plus courant en hiragana : かぶれる.
彼女はフランス風の生活にかぶれている。
kanojo wa furansukaze no seikatsu ni kaburete iru
Elle est grandement influencée par le mode de vie à la française.
彼は共産主義にかぶれている。
kare wa gyousanshugi ni kaburete iru
il est sous l'influence du communisme.
彼女はフランス風の生活にかぶれている。
kanojo wa furansukaze no seikatsu ni kaburete iru
Elle est grandement influencée par le mode de vie à la française.
彼は共産主義にかぶれている。
kare wa gyousanshugi ni kaburete iru
il est sous l'influence du communisme.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie気触れ かぶれ
-
連用形 forme conjonctive気触れ かぶれ
-
終止形 forme terminale気触れる かぶれる
-
連体形 forme attributive気触れる かぶれる
-
仮定形 forme hypothétique気触れれ かぶれれ
-
命令形 forme impérative気触れろ かぶれろ
-
て形 forme en TE気触れて かぶれて
-
た形 forme en TA気触れた かぶれた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli気触れます かぶれます
-
négatif intemporel poli気触れません かぶれません
-
affirmatif passé poli気触れました かぶれました
-
négatif passé poli気触れませんでした かぶれませんでした
-
affirmatif intemporel neutre気触れる かぶれる
-
négatif intemporel neutre気触れない かぶれない
-
affirmatif passé neutre気触れた かぶれた
-
négatif passé neutre気触れなかった かぶれなかった
-
progressif intemporel neutre気触れている かぶれている
traduction japonais être beaucoup influencé par, être sous l'influence de; avoir une éruption, un rash
traduction français 気触れる かぶれる