Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

いたいいたいびょう

イタイイタイ病

itaiitaibyou

maladie Itai-Itai

  • Type : nom commun
  • Catégorie : santé
Peut également s'écrire 痛い痛い病.

La maladie Itai-Itai est un cas documenté d’intoxication massive au cadmium survenu dans la préfecture de Toyama, au Japon. L’intoxication au cadmium provoque un ramollissement des os et une insuffisance rénale. La maladie est ainsi nommée à cause des violentes douleurs, localisées à la colonne vertébrale et aux articulations. Le terme de maladie Itai-Itai a été inventé par la population locale (source Wikipédia).
Mots clés :
Entrée créée le 13-04-2016 par
avatar muriella

traduction japonais maladie Itai-Itai

traduction français イタイイタイ病 いたいいたいびょう

pianiste