Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
くびきごほう
くびき語法
kubikigohou
zeugma
- Type : nom commun
- Catégorie : éducation, linguistique
Variante plus fine de l'anacoluthe, le zeugma ou zeugme consiste à mettre en ellipse un terme qui se répète afin de mettre sur le même plan syntaxique deux procédés sémantiques différents : "Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours" Alcools, Apollinaire
Et nos amours" Alcools, Apollinaire
traduction japonais zeugma
traduction français くびき語法 くびきごほう