Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
しゅくちょく
宿直
shukuchoku
garde de nuit, service de nuit
- Type : nom commun
- Catégorie : économie
お兄さんが宿直の時にその事件が起ったのです。
O nii san ga shukuchoku no toki ni sono jiken ga okotta no desu.
L'incident est arrivé pendant que mon frère effectuait son service de nuit.
Peut aussi se prononcer tonoi (とのい).
O nii san ga shukuchoku no toki ni sono jiken ga okotta no desu.
L'incident est arrivé pendant que mon frère effectuait son service de nuit.
Peut aussi se prononcer tonoi (とのい).
traduction japonais garde de nuit, service de nuit
traduction français 宿直 しゅくちょく