Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
すっとこどっこい
すっとこどっこい
suttokodokkoi
idiot, imbécile; stupidité
- Type : expression
- Catégorie : autre
A l'oral, vulgaire.
Souvent employé d'un supérieur à son subordonné suite à un oubli, une étourderie de ce dernier, pour lui signifier son mépris et son agacement.
Source : http://zokugo-dict.com/13su/suttokodokkoi.htm
Souvent employé d'un supérieur à son subordonné suite à un oubli, une étourderie de ce dernier, pour lui signifier son mépris et son agacement.
Source : http://zokugo-dict.com/13su/suttokodokkoi.htm
traduction japonais idiot, imbécile; stupidité
traduction français すっとこどっこい すっとこどっこい