Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
そびえたつ
聳え立つ
sobietatsu
se dresser (bâtiment), s'élever
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
巨大な屋敷が聳え立った。
kyodai na yashiki ga sobietatta
Une énorme résidence se dressait.
Peut aussi s'écrire そびえ立つ.
kyodai na yashiki ga sobietatta
Une énorme résidence se dressait.
Peut aussi s'écrire そびえ立つ.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie聳え立った そびえたった
-
連用形 forme conjonctive聳え立ち そびえたち
-
終止形 forme terminale聳え立つ そびえたつ
-
連体形 forme attributive聳え立つ そびえたつ
-
仮定形 forme hypothétique聳え立て そびえたて
-
命令形 forme impérative聳え立って そびえたって
-
て形 forme en TE聳え立って そびえたって
-
た形 forme en TA聳え立った そびえたった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli聳え立ちます そびえたちます
-
négatif intemporel poli聳え立ちません そびえたちません
-
affirmatif passé poli聳え立ちました そびえたちました
-
négatif passé poli聳え立ちませんでした そびえたちませんでした
-
affirmatif intemporel neutre聳え立つ そびえたつ
-
négatif intemporel neutre聳え立ったない そびえたったない
-
affirmatif passé neutre聳え立った そびえたった
-
négatif passé neutre聳え立ったなかった そびえたったなかった
-
progressif intemporel neutre聳え立っている そびえたっている
traduction japonais se dresser (bâtiment), s'élever
traduction français 聳え立つ そびえたつ