Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
おっしゃるとおり
仰る通り
ossharutoori
comme vous le dites, comme on le dit, je suis d'accord avec vous (expression honorifique)
- Type : expression
- Catégorie : culture, société
Peut aussi s'écrire 仰るとおり.
仰る (ossharu) : verbe de respect signifiant dire.
通り (toori) : de la même manière que.
仰る (ossharu) : verbe de respect signifiant dire.
通り (toori) : de la même manière que.
traduction japonais comme vous le dites, comme on le dit, je suis d'accord avec vous (expression honorifique)
traduction français 仰る通り おっしゃるとおり