Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
すれちがう
すれ違う
surechigau
se croiser, passer tout près de; être en désaccord; se manquer
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
Peut aussi s'écrire 擦れ違う.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplieすれ違わ すれちがわ
-
連用形 forme conjonctiveすれ違い すれちがい
-
終止形 forme terminaleすれ違う すれちがう
-
連体形 forme attributiveすれ違う すれちがう
-
仮定形 forme hypothétiqueすれ違え すれちがえ
-
命令形 forme impérativeすれ違え すれちがえ
-
て形 forme en TEすれ違って すれちがって
-
た形 forme en TAすれ違った すれちがった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poliすれ違います すれちがいます
-
négatif intemporel poliすれ違いません すれちがいません
-
affirmatif passé poliすれ違いました すれちがいました
-
négatif passé poliすれ違いませんでした すれちがいませんでした
-
affirmatif intemporel neutreすれ違う すれちがう
-
négatif intemporel neutreすれ違わない すれちがわない
-
affirmatif passé neutreすれ違った すれちがった
-
négatif passé neutreすれ違わなかった すれちがわなかった
-
progressif intemporel neutreすれ違っている すれちがっている
traduction japonais se croiser, passer tout près de; être en désaccord; se manquer
traduction français すれ違う すれちがう