Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

どく

退く

doku

s'écarter, laisser ou faire de la place; s'en aller; abandonner (qqch derrière soi)

  • Type : verbe (groupe 4)
  • Catégorie : autre
退け! (doke !) : "Pousse-toi de là !" ou "Dégage !"
退いてください (doite kudasai) : "écartez-vous s'il vous plaît."

Peut aussi se prononcer noku (のく).
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    退か どか
  • 連用形 forme conjonctive
    退き どき
  • 終止形 forme terminale
    退く どく
  • 連体形 forme attributive
    退く どく
  • 仮定形 forme hypothétique
    退け どけ
  • 命令形 forme impérative
    退け どけ
  • て形 forme en TE
    退いて どいて
  • た形 forme en TA
    退いた どいた

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    退きます どきます
  • négatif intemporel poli
    退きません どきません
  • affirmatif passé poli
    退きました どきました
  • négatif passé poli
    退きませんでした どきませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    退く どく
  • négatif intemporel neutre
    退かない どかない
  • affirmatif passé neutre
    退いた どいた
  • négatif passé neutre
    退かなかった どかなかった
  • progressif intemporel neutre
    退いている どいている
Mots clés :
Entrée créée le 03-01-2014 par
avatar viviane57

traduction japonais s'écarter, laisser ou faire de la place; s'en aller; abandonner (qqch derrière soi)

traduction français 退く どく

pianiste apprendre le piano