Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
はかりしれない
測り知れない
hakarishirenai
incommensurable, immense, insondable
- Type : adjectif variable
- Catégorie : autre
littéralement : d'une mesure qu'on ne peut connaître, donc "si grand qu'on ne peut le mesurer, ou, "incommensurable
exemple : 測り知れないほどの価値がある
hakarishirenai hodo no kachi ga aru
Cela a une valeur telle qu'on ne peut la mesurer, une valeur gigantesque.
exemple : 測り知れないほどの価値がある
hakarishirenai hodo no kachi ga aru
Cela a une valeur telle qu'on ne peut la mesurer, une valeur gigantesque.
traduction japonais incommensurable, immense, insondable
traduction français 測り知れない はかりしれない