Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
ひらいする
飛来する
hiraisuru
venir en volant, remplir le ciel
- Type : verbe (irrégulier)
- Catégorie : autre
祖母は夜空いっぱいに爆撃機が飛来してくる光景が目に焼き付いているという。
[sobo wa yozora ippai ni bakugekiki ga hirai shitekuru koukei ga me ni yakitsuiteiru to iu]
Ma grand-mère dit que le spectacle des bombardiers envahissant le ciel est resté gravé dans sa mémoire.
[sobo wa yozora ippai ni bakugekiki ga hirai shitekuru koukei ga me ni yakitsuiteiru to iu]
Ma grand-mère dit que le spectacle des bombardiers envahissant le ciel est resté gravé dans sa mémoire.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie飛来し ひらいし
-
連用形 forme conjonctive飛来し ひらいし
-
終止形 forme terminale飛来する ひらいする
-
連体形 forme attributive飛来する ひらいする
-
仮定形 forme hypothétique飛来すれ ひらいすれ
-
命令形 forme impérative飛来しろ ひらいしろ
-
て形 forme en TE飛来して ひらいして
-
た形 forme en TA飛来した ひらいした
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli飛来します ひらいします
-
négatif intemporel poli飛来しません ひらいしません
-
affirmatif passé poli飛来しました ひらいしました
-
négatif passé poli飛来しませんでした ひらいしませんでした
-
affirmatif intemporel neutre飛来する ひらいする
-
négatif intemporel neutre飛来しない ひらいしない
-
affirmatif passé neutre飛来した ひらいした
-
négatif passé neutre飛来しなかった ひらいしなかった
-
progressif intemporel neutre飛来している ひらいしている
traduction japonais venir en volant, remplir le ciel
traduction français 飛来する ひらいする