Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
じょうせい
醸成
jousei
préparer, élaborer, mijoter, fomenter, engendrer
- Type : verbe (irrégulier)
- Catégorie : autre
私は劇作の体験から、実感を醸成するには、経験と言語化とイメージの一般化が必要であると考える。
Ce que j'ai appris de mon expérience théâtrale, c'est que pour engendrer une prise de conscience (de l'importance de l'art) il fallait passer par une généralisation de l'image, de la verbalisation et de l'expérience.
Ce que j'ai appris de mon expérience théâtrale, c'est que pour engendrer une prise de conscience (de l'importance de l'art) il fallait passer par une généralisation de l'image, de la verbalisation et de l'expérience.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplieこ こ
-
連用形 forme conjonctiveき き
-
終止形 forme terminaleくる くる
-
連体形 forme attributiveくる くる
-
仮定形 forme hypothétiqueくれ くれ
-
命令形 forme impérativeこい こい
-
て形 forme en TEきて きて
-
た形 forme en TAきた きた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poliきます きます
-
négatif intemporel poliきません きません
-
affirmatif passé poliきました きました
-
négatif passé poliきませんでした きませんでした
-
affirmatif intemporel neutre醸成 じょうせい
-
négatif intemporel neutreこない こない
-
affirmatif passé neutreきた きた
-
négatif passé neutreこなかった こなかった
-
progressif intemporel neutreきている きている
traduction japonais préparer, élaborer, mijoter, fomenter, engendrer
traduction français 醸成 じょうせい