Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
たんたん
淡々
tantan
inintéressé, indifférent, pas concerné
- Type : adverbe
- Catégorie : autre
suivi de la particule と
俺と関係ないよと彼は淡々と語った (ore to kankei nai yo to kare wa tantan to katatta) = il a raconté d'un ton indifférent que ça n'avait aucun rapport avec lui.
俺と関係ないよと彼は淡々と語った (ore to kankei nai yo to kare wa tantan to katatta) = il a raconté d'un ton indifférent que ça n'avait aucun rapport avec lui.
traduction japonais inintéressé, indifférent, pas concerné
traduction français 淡々 たんたん