Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
ごくろうさま
ご苦労様
gokurousama
j'apprécie vos efforts, c'est du bon travail, un grand merci pour vos efforts
- Type : expression
- Catégorie : culture, société
Signifie littéralement : peine, souci, tracas.
Exprime la reconnaissance pour un travail accompli ou un service rendu.
Peut également s'écrire 御苦労様 ou ご苦労さま.
Exprime la reconnaissance pour un travail accompli ou un service rendu.
Peut également s'écrire 御苦労様 ou ご苦労さま.
traduction japonais j'apprécie vos efforts, c'est du bon travail, un grand merci pour vos efforts
traduction français ご苦労様 ごくろうさま