Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
しょうがない
仕様がない
shouganai
on ne peut rien faire, c'est inévitable, tant pis
- Type : expression
- Catégorie : autre
Principalement écrit en hiragana : しょうがない.
Peut aussi s'écrire 仕様が無い ou しょうが無い.
Synonyme de しかたがない (shikata ga nai) qui peut s'écrire 仕方がない ou bien 仕方が無い.
Peut aussi s'écrire 仕様が無い ou しょうが無い.
Synonyme de しかたがない (shikata ga nai) qui peut s'écrire 仕方がない ou bien 仕方が無い.
traduction japonais on ne peut rien faire, c'est inévitable, tant pis
traduction français 仕様がない しょうがない