Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

ばいにする

倍にする

bainisuru

doubler (quantité), multiplier par deux, rendre double

  • Type : verbe (irrégulier)
  • Catégorie : autre
Sur la même logique, tripler se dit 三倍にする (さんばいにする) et ainsi de suite.

倍にする est l'action active. La quantité, nombre... est augmenté grâce aux efforts fournis (ventes, productivité...).

Voir également 倍になる (ばいになる).
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    倍にし ばいにし
  • 連用形 forme conjonctive
    倍にし ばいにし
  • 終止形 forme terminale
    倍にする ばいにする
  • 連体形 forme attributive
    倍にする ばいにする
  • 仮定形 forme hypothétique
    倍にすれ ばいにすれ
  • 命令形 forme impérative
    倍にしろ ばいにしろ
  • て形 forme en TE
    倍にして ばいにして
  • た形 forme en TA
    倍にした ばいにした

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    倍にします ばいにします
  • négatif intemporel poli
    倍にしません ばいにしません
  • affirmatif passé poli
    倍にしました ばいにしました
  • négatif passé poli
    倍にしませんでした ばいにしませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    倍にする ばいにする
  • négatif intemporel neutre
    倍にしない ばいにしない
  • affirmatif passé neutre
    倍にした ばいにした
  • négatif passé neutre
    倍にしなかった ばいにしなかった
  • progressif intemporel neutre
    倍にしている ばいにしている
Entrée créée le 22-08-2008 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais doubler (quantité), multiplier par deux, rendre double

traduction français 倍にする ばいにする

pianiste apprendre le piano