Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
だめ
駄目
dame
inutile, sans espoir, impossible; interdit, mauvais
- Type : adjectif invariable
- Catégorie : autre
そっちへ行ったらだめです
socchi he ittara dame desu
Tu ne peux pas aller par là ! (il est interdit d'aller par là)
肉がだめになった
niku ga dame ni natta
La viande a pourri (est devenue inutilisable)
いくら頑張ってもだめだ
ikura ganbatte mo dame da
C'est perdu d'avance (malgré tous ces efforts c'est sans espoir)
socchi he ittara dame desu
Tu ne peux pas aller par là ! (il est interdit d'aller par là)
肉がだめになった
niku ga dame ni natta
La viande a pourri (est devenue inutilisable)
いくら頑張ってもだめだ
ikura ganbatte mo dame da
C'est perdu d'avance (malgré tous ces efforts c'est sans espoir)
traduction japonais inutile, sans espoir, impossible; interdit, mauvais
traduction français 駄目 だめ