Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
もともと
元々
motomoto
à l'origine, tout d'abord, originellement; de nature
- Type : adverbe
- Catégorie : autre
彼は元々病身なんだ。
かれはもともとびょうしんなんだ。
kare wa motomoto byoushin nanda.
Il est maladif de nature.
彼らはもともと農業をやっていました。
かれらはもともとのうぎょうをやっていました。
karera wa motomoto nougyou wo yatte imashita.
A l'origine ils étaient agriculteurs.
homographes : 元元, 本々 et 本本.
かれはもともとびょうしんなんだ。
kare wa motomoto byoushin nanda.
Il est maladif de nature.
彼らはもともと農業をやっていました。
かれらはもともとのうぎょうをやっていました。
karera wa motomoto nougyou wo yatte imashita.
A l'origine ils étaient agriculteurs.
homographes : 元元, 本々 et 本本.
traduction japonais à l'origine, tout d'abord, originellement; de nature
traduction français 元々 もともと