Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

やぶく

破く

yabuku

déchirer

  • Type : verbe (groupe 1)
  • Catégorie : autre
Mot hybride entre les verbes 破る (yaburu) et 裂く (saku), signifiant tous deux "déchirer".
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    やぶ
  • 連用形 forme conjonctive
    やぶ
  • 終止形 forme terminale
    破る やぶる
  • 連体形 forme attributive
    破る やぶる
  • 仮定形 forme hypothétique
    破れ やぶれ
  • 命令形 forme impérative
    破ろ やぶろ
  • て形 forme en TE
    破て やぶて
  • た形 forme en TA
    破た やぶた

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    ます やぶます
  • négatif intemporel poli
    ません やぶません
  • affirmatif passé poli
    ました やぶました
  • négatif passé poli
    ませんでした やぶませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    破く やぶく
  • négatif intemporel neutre
    ない やぶない
  • affirmatif passé neutre
    破た やぶた
  • négatif passé neutre
    なかった やぶなかった
  • progressif intemporel neutre
    破ている やぶている
Entrée créée le 30-11-2007 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais déchirer

traduction français 破く やぶく

pianiste apprendre le piano