Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
certified

いのちをつなぐ

命を繋ぐ

inochiwotsunagu

survivre, se maintenir en vie

  • Type : expression
  • Catégorie : autre
つなぐ (tsunagu) : groupe 4

ラーメンで命を繋ぐ (raamen de inochi wo tsunagu) : Survivre grâce aux ramen (= il est perdu sans ses soupes ramen)
Entrée créée le 25-11-2007 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais survivre, se maintenir en vie

traduction français 命を繋ぐ いのちをつなぐ

pianiste apprendre le piano