Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

こける

こける

kokeru

tomber, tomber à plat, faire un flop

  • Type : verbe (groupe 1)
  • Catégorie : autre
こける signifie 転ぶ en Kansai-ben.
Quand on dit こけた! après avoir fait une blague, cela veut dire que c'était tellement nul que l'on en tombe par terre :-)
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    こけ こけ
  • 連用形 forme conjonctive
    こけ こけ
  • 終止形 forme terminale
    こける こける
  • 連体形 forme attributive
    こける こける
  • 仮定形 forme hypothétique
    こけれ こけれ
  • 命令形 forme impérative
    こけろ こけろ
  • て形 forme en TE
    こけて こけて
  • た形 forme en TA
    こけた こけた

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    こけます こけます
  • négatif intemporel poli
    こけません こけません
  • affirmatif passé poli
    こけました こけました
  • négatif passé poli
    こけませんでした こけませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    こける こける
  • négatif intemporel neutre
    こけない こけない
  • affirmatif passé neutre
    こけた こけた
  • négatif passé neutre
    こけなかった こけなかった
  • progressif intemporel neutre
    こけている こけている
Entrée créée le 14-02-2007 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais tomber, tomber à plat, faire un flop

traduction français こける こける

pianiste apprendre le piano