Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
certified

おくれる

遅れる

okureru

être en retard, être retardé

  • Type : verbe (groupe 1)
  • Catégorie : autre
Peut aussi s'écrire 後れる.
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    遅れ おくれ
  • 連用形 forme conjonctive
    遅れ おくれ
  • 終止形 forme terminale
    遅れる おくれる
  • 連体形 forme attributive
    遅れる おくれる
  • 仮定形 forme hypothétique
    遅れれ おくれれ
  • 命令形 forme impérative
    遅れろ おくれろ
  • て形 forme en TE
    遅れて おくれて
  • た形 forme en TA
    遅れた おくれた

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    遅れます おくれます
  • négatif intemporel poli
    遅れません おくれません
  • affirmatif passé poli
    遅れました おくれました
  • négatif passé poli
    遅れませんでした おくれませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    遅れる おくれる
  • négatif intemporel neutre
    遅れない おくれない
  • affirmatif passé neutre
    遅れた おくれた
  • négatif passé neutre
    遅れなかった おくれなかった
  • progressif intemporel neutre
    遅れている おくれている
Mots clés :
Entrée créée le 26-02-2005 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais être en retard, être retardé

traduction français 遅れる おくれる

pianiste apprendre le piano