Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
さかな
魚
sakana
poisson
- Type : nom commun
- Catégorie : autre
Peut également se prononcer うお.
A l'origine, le mot sakana s'écrivait avec les deux kanji 酒菜, et avait comme signification "amuse-gueule" (que l'on mange en accompagnement du saké).
Entre les périodes de Nara et Muromachi, le terme sakana était utilisé pour désigner du sel, des prunes, ou bien encore du miso.
A partir d'Edo, il était de plus en plus courant d'accompagner le saké de viande de poisson, et le mot sakana a fini par désigner la viande de poisson elle-même.
A l'origine, le mot sakana s'écrivait avec les deux kanji 酒菜, et avait comme signification "amuse-gueule" (que l'on mange en accompagnement du saké).
Entre les périodes de Nara et Muromachi, le terme sakana était utilisé pour désigner du sel, des prunes, ou bien encore du miso.
A partir d'Edo, il était de plus en plus courant d'accompagner le saké de viande de poisson, et le mot sakana a fini par désigner la viande de poisson elle-même.
traduction japonais poisson
traduction français 魚 さかな