Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

むすびつける

結び付ける

musubitsukeru

unir, attacher, rattacher, lier à, joindre, relier, allier

  • Type : verbe (groupe 1)
  • Catégorie : autre
Peut également s'écrire 結びつける.

ロープの両端を結び付ける。
roupu no ryoutan wo musubitsukeru
Joindre les deux extrémités d'une corde.

科学と日常生活とを結び付ける。
kagaku to nichijou seikatsu wo musubitsukeru
Relier la science à la vie de tous les jours.
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    結び付け むすびつけ
  • 連用形 forme conjonctive
    結び付け むすびつけ
  • 終止形 forme terminale
    結び付ける むすびつける
  • 連体形 forme attributive
    結び付ける むすびつける
  • 仮定形 forme hypothétique
    結び付けれ むすびつけれ
  • 命令形 forme impérative
    結び付けろ むすびつけろ
  • て形 forme en TE
    結び付けて むすびつけて
  • た形 forme en TA
    結び付けた むすびつけた

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    結び付けます むすびつけます
  • négatif intemporel poli
    結び付けません むすびつけません
  • affirmatif passé poli
    結び付けました むすびつけました
  • négatif passé poli
    結び付けませんでした むすびつけませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    結び付ける むすびつける
  • négatif intemporel neutre
    結び付けない むすびつけない
  • affirmatif passé neutre
    結び付けた むすびつけた
  • négatif passé neutre
    結び付けなかった むすびつけなかった
  • progressif intemporel neutre
    結び付けている むすびつけている
Mots clés :
Entrée créée le 27-08-2006 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais unir, attacher, rattacher, lier à, joindre, relier, allier

traduction français 結び付ける むすびつける

pianiste apprendre le piano