Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
かんしょうする
干渉する
kanshousuru
intervenir, s'immiscer, s'ingérer, se mêler de, interférer
- Type : verbe (irrégulier)
- Catégorie : autre
人のことに干渉する
hito no koto wo kanshou suru
Se mêler des affaires des gens.
他国の内政に干渉する
takoku no naisei ni kanshou shite iru
S'immiscer dans les affaires intérieures d'un autre pays.
何かが航空電子機器に干渉している。
nanika ga koukuu denshikiki ni kanshou suru
Quelque chose interfère avec l'électronique de bord (de l'avion).
hito no koto wo kanshou suru
Se mêler des affaires des gens.
他国の内政に干渉する
takoku no naisei ni kanshou shite iru
S'immiscer dans les affaires intérieures d'un autre pays.
何かが航空電子機器に干渉している。
nanika ga koukuu denshikiki ni kanshou suru
Quelque chose interfère avec l'électronique de bord (de l'avion).
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie干渉し かんしょうし
-
連用形 forme conjonctive干渉し かんしょうし
-
終止形 forme terminale干渉する かんしょうする
-
連体形 forme attributive干渉する かんしょうする
-
仮定形 forme hypothétique干渉すれ かんしょうすれ
-
命令形 forme impérative干渉しろ かんしょうしろ
-
て形 forme en TE干渉して かんしょうして
-
た形 forme en TA干渉した かんしょうした
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli干渉します かんしょうします
-
négatif intemporel poli干渉しません かんしょうしません
-
affirmatif passé poli干渉しました かんしょうしました
-
négatif passé poli干渉しませんでした かんしょうしませんでした
-
affirmatif intemporel neutre干渉する かんしょうする
-
négatif intemporel neutre干渉しない かんしょうしない
-
affirmatif passé neutre干渉した かんしょうした
-
négatif passé neutre干渉しなかった かんしょうしなかった
-
progressif intemporel neutre干渉している かんしょうしている
traduction japonais intervenir, s'immiscer, s'ingérer, se mêler de, interférer
traduction français 干渉する かんしょうする