Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
さける
裂ける
sakeru
se fendre, se déchirer, éclater
- Type : verbe (groupe 1)
- Catégorie : autre
幹が裂けた。
miki ga saketa
Le tronc est fendu.
ドレスがさけた。
doresu ga saketa
Ma robe s'est déchirée.
miki ga saketa
Le tronc est fendu.
ドレスがさけた。
doresu ga saketa
Ma robe s'est déchirée.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie裂け さけ
-
連用形 forme conjonctive裂け さけ
-
終止形 forme terminale裂ける さける
-
連体形 forme attributive裂ける さける
-
仮定形 forme hypothétique裂けれ さけれ
-
命令形 forme impérative裂けろ さけろ
-
て形 forme en TE裂けて さけて
-
た形 forme en TA裂けた さけた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli裂けます さけます
-
négatif intemporel poli裂けません さけません
-
affirmatif passé poli裂けました さけました
-
négatif passé poli裂けませんでした さけませんでした
-
affirmatif intemporel neutre裂ける さける
-
négatif intemporel neutre裂けない さけない
-
affirmatif passé neutre裂けた さけた
-
négatif passé neutre裂けなかった さけなかった
-
progressif intemporel neutre裂けている さけている
traduction japonais se fendre, se déchirer, éclater
traduction français 裂ける さける