Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

みまちがえる

見間違える

mimachigaeru

confondre, mal voir, ne pas bien discerner

  • Type : verbe (groupe 1)
  • Catégorie : autre
XをYと見間違える。
X wo Y to mimachigaeru
Prendre X pour Y. / Confondre X avec Y.
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    見間違え みまちがえ
  • 連用形 forme conjonctive
    見間違え みまちがえ
  • 終止形 forme terminale
    見間違える みまちがえる
  • 連体形 forme attributive
    見間違える みまちがえる
  • 仮定形 forme hypothétique
    見間違えれ みまちがえれ
  • 命令形 forme impérative
    見間違えろ みまちがえろ
  • て形 forme en TE
    見間違えて みまちがえて
  • た形 forme en TA
    見間違えた みまちがえた

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    見間違えます みまちがえます
  • négatif intemporel poli
    見間違えません みまちがえません
  • affirmatif passé poli
    見間違えました みまちがえました
  • négatif passé poli
    見間違えませんでした みまちがえませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    見間違える みまちがえる
  • négatif intemporel neutre
    見間違えない みまちがえない
  • affirmatif passé neutre
    見間違えた みまちがえた
  • négatif passé neutre
    見間違えなかった みまちがえなかった
  • progressif intemporel neutre
    見間違えている みまちがえている
Entrée créée le 22-05-2006 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais confondre, mal voir, ne pas bien discerner

traduction français 見間違える みまちがえる

pianiste apprendre le piano