Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
certified

わかれる

別れる

wakareru

rompre avec qqn, quitter qqn, se séparer

  • Type : verbe (groupe 1)
  • Catégorie : autre
彼は婚約者と別れた。
kare wa konyakusha to wakareta
Il a rompu avec sa fiancée.
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    別れ わかれ
  • 連用形 forme conjonctive
    別れ わかれ
  • 終止形 forme terminale
    別れる わかれる
  • 連体形 forme attributive
    別れる わかれる
  • 仮定形 forme hypothétique
    別れれ わかれれ
  • 命令形 forme impérative
    別れろ わかれろ
  • て形 forme en TE
    別れて わかれて
  • た形 forme en TA
    別れた わかれた

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    別れます わかれます
  • négatif intemporel poli
    別れません わかれません
  • affirmatif passé poli
    別れました わかれました
  • négatif passé poli
    別れませんでした わかれませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    別れる わかれる
  • négatif intemporel neutre
    別れない わかれない
  • affirmatif passé neutre
    別れた わかれた
  • négatif passé neutre
    別れなかった わかれなかった
  • progressif intemporel neutre
    別れている わかれている
Entrée créée le 23-01-2006 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais rompre avec qqn, quitter qqn, se séparer

traduction français 別れる わかれる

pianiste apprendre le piano