Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

ちょうし

調子

choushi

ton, mesure, rythme; nuance, style, condition physique, état de santé

  • Type : nom commun
  • Catégorie : autre
調子が悪いです
choushi ga warui desu
Je ne me sens pas bien.

L'expression ci-dessus est employée si les symptômes ne sont pas graves (rhume de saison...). Ne pas employer si la condition physique est grave (cancer...).

Mots clés :
Entrée créée le 14-05-2007 par
avatar Nagumo

traduction japonais ton, mesure, rythme; nuance, style, condition physique, état de santé

traduction français 調子 ちょうし

pianiste