Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
けいせいもじ
形声文字
keiseimoji
caractère idéographique-phonétique
- Type : nom commun
- Catégorie : éducation, linguistique
Caractère composé d'une partie idéographique et d'une autre phonétique.
Exemples :
- 時 (ジ) (temps) composé de 日 (ひ) (soleil) pour indiquer le sens, et de 寺 (ジ) (temple) pour indiquer la prononciation.
- 侍 (ジ) (samouraï) composé de la clef de l'homme 亻et de 寺 (ジ) (temple).
La partie idéographique se nomme 義符 (ぎふ).
La partie phonétique se nomme 声符 (せいふ).
Exemples :
- 時 (ジ) (temps) composé de 日 (ひ) (soleil) pour indiquer le sens, et de 寺 (ジ) (temple) pour indiquer la prononciation.
- 侍 (ジ) (samouraï) composé de la clef de l'homme 亻et de 寺 (ジ) (temple).
La partie idéographique se nomme 義符 (ぎふ).
La partie phonétique se nomme 声符 (せいふ).
traduction japonais caractère idéographique-phonétique
traduction français 形声文字 けいせいもじ