Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

こしがぬける

腰が抜ける

koshiganukeru

être incapable de se tenir debout, avoir les genoux qui flanchent, être paralysé (peur, surprise)

  • Type : verbe (groupe 1)
  • Catégorie : autre
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    腰が抜け こしがぬけ
  • 連用形 forme conjonctive
    腰が抜け こしがぬけ
  • 終止形 forme terminale
    腰が抜ける こしがぬける
  • 連体形 forme attributive
    腰が抜ける こしがぬける
  • 仮定形 forme hypothétique
    腰が抜けれ こしがぬけれ
  • 命令形 forme impérative
    腰が抜けろ こしがぬけろ
  • て形 forme en TE
    腰が抜けて こしがぬけて
  • た形 forme en TA
    腰が抜けた こしがぬけた

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    腰が抜けます こしがぬけます
  • négatif intemporel poli
    腰が抜けません こしがぬけません
  • affirmatif passé poli
    腰が抜けました こしがぬけました
  • négatif passé poli
    腰が抜けませんでした こしがぬけませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    腰が抜ける こしがぬける
  • négatif intemporel neutre
    腰が抜けない こしがぬけない
  • affirmatif passé neutre
    腰が抜けた こしがぬけた
  • négatif passé neutre
    腰が抜けなかった こしがぬけなかった
  • progressif intemporel neutre
    腰が抜けている こしがぬけている
Entrée créée le 18-09-2019 par
avatar cid

traduction japonais être incapable de se tenir debout, avoir les genoux qui flanchent, être paralysé (peur, surprise)

traduction français 腰が抜ける こしがぬける

pianiste