Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

かっかそうよう

隔靴掻痒

kakkasouyou

fait d'être frustré, irrité, énervé

  • Type : nom commun
  • Catégorie : autre
Peut également s'écrire 隔靴搔痒 et se prononcer かっかそうよう pour les deux écritures.

Littéralement : ne pas réussir à gratter le dessus de sa chaussure
Entrée créée le 11-09-2019 par
avatar cid

traduction japonais fait d'être frustré, irrité, énervé

traduction français 隔靴掻痒 かっかそうよう

pianiste