Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

しょうじにめあり

障子に目あり

shoujinimeari

Les murs ont des oreilles

  • Type : proverbe
  • Catégorie : autre
Signifie littéralement "les shoji (portes coulissantes en papier) ont des yeux".

Souvent rencontré dans le proverbe 壁に耳あり障子に目あり (かべにみみありしょうじにめあり).
Entrée créée le 20-12-2019 par
avatar cid

traduction japonais Les murs ont des oreilles

traduction français 障子に目あり しょうじにめあり

pianiste