Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

おさきにしつれいします

お先に失礼します

osakinishitsureishimasu

Excusez-moi de partir en avance

  • Type : expression
  • Catégorie : culture, société
Expression utilisée lorsque l'on quitte son lieu de travail à la fin de la journée alors que d'autres personnes travaillent encore.

Version humble 謙譲語 (けんじょうご) :
お先に失礼いたします
おさきにしつれいいたします
Entrée créée le 07-01-2019 par
avatar coco

traduction japonais Excusez-moi de partir en avance

traduction français お先に失礼します おさきにしつれいします

pianiste