Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

てをわずらわせる

手を煩わせる

tewowazurawaseru

embêter, ennuyer, causer du soucis à quelqu'un

  • Type : expression
  • Catégorie : autre
Souvent employé dans les lettres ou les e-mails sous la forme suivante :
お手を煩わせ恐縮ではございますが・・・
おてをわずらわきょうしゅくではございますが・・・
Navré de vous embêter mais...
Entrée créée le 02-08-2018 par
avatar Kida

traduction japonais embêter, ennuyer, causer du soucis à quelqu'un

traduction français 手を煩わせる てをわずらわせる

pianiste