Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

もとむる

求むる

motomuru

vouloir, souhaiter; rechercher, poursuivre, demander; acheter, se procurer

  • Type : verbe (groupe 4)
  • Catégorie : autre
Verbe transitif.

On peut trouver, notamment en poésie, la forme archaïque 求む (motomu, verbe transitif à deux bases). Cette forme est encore utilisée dans le sens d'acheter dans le langage poli (teineigo).
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    求むら もとむら
  • 連用形 forme conjonctive
    求むり もとむり
  • 終止形 forme terminale
    求むる もとむる
  • 連体形 forme attributive
    求むる もとむる
  • 仮定形 forme hypothétique
    求むれ もとむれ
  • 命令形 forme impérative
    求むれ もとむれ
  • て形 forme en TE
    求むって もとむって
  • た形 forme en TA
    求むった もとむった

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    求むります もとむります
  • négatif intemporel poli
    求むりません もとむりません
  • affirmatif passé poli
    求むりました もとむりました
  • négatif passé poli
    求むりませんでした もとむりませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    求むる もとむる
  • négatif intemporel neutre
    求むらない もとむらない
  • affirmatif passé neutre
    求むった もとむった
  • négatif passé neutre
    求むらなかった もとむらなかった
  • progressif intemporel neutre
    求むっている もとむっている
Mots clés :
Entrée créée le 10-07-2017 par
avatar Muiru

traduction japonais vouloir, souhaiter; rechercher, poursuivre, demander; acheter, se procurer

traduction français 求むる もとむる

pianiste