Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

ないそでわふれぬ

無い袖は振れぬ

naisodewafurenu

on ne peut pas donner ce qu'on ne possède pas; rien ne vient de rien

  • Type : expression
  • Catégorie : autre
Littéralement "L'on ne peut agiter des manches que l'on n'a pas".
Peut également s'écrire ない袖は振れぬ.
Mots clés :
Entrée créée le 22-06-2017 par
avatar Muiru

traduction japonais on ne peut pas donner ce qu'on ne possède pas; rien ne vient de rien

traduction français 無い袖は振れぬ ないそでわふれぬ

pianiste