Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
いたいえま
痛い絵馬
itaiema
plaques de voeux d'un sanctuaire shintô où l'on écrit quelque-chose qui n'a rien a voir avec un voeu habituel (manga)
- Type : nom commun
- Catégorie : religion
Après qu'un sanctuaire ait figuré dans un manga, il arrive qu'il devienne célèbre et que des fans s'y rendent en grand nombre pour le visiter. Le mot Itaiema désigne plus précisément les tablettes qu'on laisse (souvent avec un dessin), lorsqu'on a une raison frivole de se rendre à un sanctuaire.
Peut aussi s'écrire 痛絵馬.
Peut aussi s'écrire 痛絵馬.
traduction japonais plaques de voeux d'un sanctuaire shintô où l'on écrit quelque-chose qui n'a rien a voir avec un voeu habituel (manga)
traduction français 痛い絵馬 いたいえま