Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

だきとめる

抱き止める

dakitomeru

retenir, stopper

  • Type : verbe (groupe 1)
  • Catégorie : autre
Idée d'arrêter quelqu'un en s'interposant avec ses bras.

Peut également s'écrire 抱きとめる, 抱き留める et 抱留める.
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    抱き止め だきとめ
  • 連用形 forme conjonctive
    抱き止め だきとめ
  • 終止形 forme terminale
    抱き止める だきとめる
  • 連体形 forme attributive
    抱き止める だきとめる
  • 仮定形 forme hypothétique
    抱き止めれ だきとめれ
  • 命令形 forme impérative
    抱き止めろ だきとめろ
  • て形 forme en TE
    抱き止めて だきとめて
  • た形 forme en TA
    抱き止めた だきとめた

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    抱き止めます だきとめます
  • négatif intemporel poli
    抱き止めません だきとめません
  • affirmatif passé poli
    抱き止めました だきとめました
  • négatif passé poli
    抱き止めませんでした だきとめませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    抱き止める だきとめる
  • négatif intemporel neutre
    抱き止めない だきとめない
  • affirmatif passé neutre
    抱き止めた だきとめた
  • négatif passé neutre
    抱き止めなかった だきとめなかった
  • progressif intemporel neutre
    抱き止めている だきとめている
Entrée créée le 13-03-2017 par
avatar Kida

traduction japonais retenir, stopper

traduction français 抱き止める だきとめる

pianiste