Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
しゅんかんせっちゃくざい
瞬間接着剤
shunkansecchakuzai
colle instantanée, cyanoacrylate
- Type : nom commun
- Catégorie : sciences et techniques
瞬間接着剤 est la plupart du temps abrégé à l'oral pour devenir 瞬着（shunchaku）.
En France elle est plus connue sous les noms de marques Superglue ou Cyanolite. Au Japon ce sera parfois Alon Alpha.
フランスで瞬間接着剤はほとんど商品名で知られています：Superglue, Cyanolite.
日本で珍しいけど商品名で呼ばれているとき、アロンアルファは一番通じます。
En France elle est plus connue sous les noms de marques Superglue ou Cyanolite. Au Japon ce sera parfois Alon Alpha.
フランスで瞬間接着剤はほとんど商品名で知られています：Superglue, Cyanolite.
日本で珍しいけど商品名で呼ばれているとき、アロンアルファは一番通じます。
traduction japonais colle instantanée, cyanoacrylate
traduction français 瞬間接着剤 しゅんかんせっちゃくざい