Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
やりそこなう
遣り損なう
yarisokonau
échouer, faire une erreur, se tromper
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
Peut également s'écrire やり損なう.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie遣り損なわ やりそこなわ
-
連用形 forme conjonctive遣り損ない やりそこない
-
終止形 forme terminale遣り損なう やりそこなう
-
連体形 forme attributive遣り損なう やりそこなう
-
仮定形 forme hypothétique遣り損なえ やりそこなえ
-
命令形 forme impérative遣り損なえ やりそこなえ
-
て形 forme en TE遣り損なって やりそこなって
-
た形 forme en TA遣り損なった やりそこなった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli遣り損ないます やりそこないます
-
négatif intemporel poli遣り損ないません やりそこないません
-
affirmatif passé poli遣り損ないました やりそこないました
-
négatif passé poli遣り損ないませんでした やりそこないませんでした
-
affirmatif intemporel neutre遣り損なう やりそこなう
-
négatif intemporel neutre遣り損なわない やりそこなわない
-
affirmatif passé neutre遣り損なった やりそこなった
-
négatif passé neutre遣り損なわなかった やりそこなわなかった
-
progressif intemporel neutre遣り損なっている やりそこなっている
traduction japonais échouer, faire une erreur, se tromper
traduction français 遣り損なう やりそこなう