Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
くまたがり
句またがり
kumatagari
enjambement
- Type : nom commun
- Catégorie : éducation, linguistique
En poésie, l'enjambement est un procédé métrique fondé sur l'inadéquation entre la syntaxe et le mètre d'un vers : un groupe syntaxique déborde d'une unité métrique sur l'autre. « Et je ne hais rien tant que les contorsions / De tous ces grands faiseurs de protestations »
Molière, Le Misanthrope
Molière, Le Misanthrope
traduction japonais enjambement
traduction français 句またがり くまたがり