Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

かまどねこ

竈猫

kamadoneko

chat installé dans le fourneau encore chaud

  • Type : nom commun
  • Catégorie : culture, société
La vision d'un chat frileux douillettement installé dans le fourneau bien chaud, couvert de cendres, était si fréquente que les haïkistes en ont fait un kigo ("mot de saison") évoquant l'hiver.
Mots clés :
Entrée créée le 25-08-2015 par
avatar Muriel

traduction japonais chat installé dans le fourneau encore chaud

traduction français 竈猫 かまどねこ

pianiste apprendre le piano