Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
うまれそだつ
生まれ育つ
umaresodatsu
naître et grandir (à tel endroit)
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
S'écrit aussi 生れ育つ.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie生まれ育った うまれそだった
-
連用形 forme conjonctive生まれ育ち うまれそだち
-
終止形 forme terminale生まれ育つ うまれそだつ
-
連体形 forme attributive生まれ育つ うまれそだつ
-
仮定形 forme hypothétique生まれ育て うまれそだて
-
命令形 forme impérative生まれ育って うまれそだって
-
て形 forme en TE生まれ育って うまれそだって
-
た形 forme en TA生まれ育った うまれそだった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli生まれ育ちます うまれそだちます
-
négatif intemporel poli生まれ育ちません うまれそだちません
-
affirmatif passé poli生まれ育ちました うまれそだちました
-
négatif passé poli生まれ育ちませんでした うまれそだちませんでした
-
affirmatif intemporel neutre生まれ育つ うまれそだつ
-
négatif intemporel neutre生まれ育ったない うまれそだったない
-
affirmatif passé neutre生まれ育った うまれそだった
-
négatif passé neutre生まれ育ったなかった うまれそだったなかった
-
progressif intemporel neutre生まれ育っている うまれそだっている
traduction japonais naître et grandir (à tel endroit)
traduction français 生まれ育つ うまれそだつ